车骑:谢玄,谢安侄,见本篇78注。
芝兰:香草。 玉树:传说中的仙树。
阶庭:庭院。
谢安问他的几个子侄,说:“子弟后辈,关涉别人什么事,为什么却一定要使他们美好呢?”在场的人中没有说话的,谢玄回答说:“就像芝兰玉树,正要使这些美好的事物生长在自家庭院前面而已。”
93.道壹道人好整饰音辞。从都下还东山,经吴中。已而会雪下,未甚寒。诸道人问在道所经,壹公曰:“风霜固所不论,乃先集其惨澹;郊邑正自飘瞥,林岫便已皓然。”
道壹:东晋名僧,俗姓陆,名德,吴人。师事竺法汰,魏晋僧人依师为姓,亦称竺道壹。善言辞,富文采。居建康瓦官寺,晋简文帝很推重他。后居吴中虎丘山。安帝隆安中卒。参阅《高僧传》卷五。 整饬:调整修饰。 音辞:言辞。特指有韵味的言语。
东山:山名。在今浙江上虞西南。
吴中:吴郡地区。