禋(yīn)祀:祭祀鬼神。
少师回去,请求追逐楚军。随侯将要答应,季梁劝阻说:“上天正在帮助楚国,楚国军队显得疲塌的样子,是引诱我们。君王何必急于从事?下臣听说小国之所以能够抵抗大国,是小国有道,而大国君主沉溺于私欲。所谓道,就是忠于百姓而取信于神明。上边的人想到对百姓有利,这是忠;祝史真实不欺地祝祷,这是信。现在百姓饥饿而国君放纵个人享乐,祝史浮夸功德来祭祀,下臣不知怎样行得通?”随侯说:“我祭祀用的牲口都既无杂色,又很肥大,黍稷也都丰盛完备,为什么不能取信于神明?”季梁回答说:“百姓,是神明的主人。因此圣王先团结百姓,而后才致力于神明,所以在奉献牺牲的时候祝告说:‘牲口又大又肥。’这是说百姓的财力普遍富足,牲畜肥大而繁殖生长,并没有得病而瘦弱,又有各种优良品种。在奉献黍稷的时候祷告说:‘洁净的粮食盛得满满的。’这是说春、夏、秋三季没有天灾,百姓和睦而收成很好。在奉献甜酒的时候祝告说:‘又好又清的美酒。’这是说上上下下都有美德而没有坏心眼。所谓的祭品芳香,就是人心没有邪念。因为春、夏、秋三季都努力于农耕,修明五教,敦睦九族,用这些行为来致祭神明,百姓便和睦,神灵也降福,所以做任何事情都能成功。现在百姓各有各的想法,鬼神没有依靠,君王一个人祭祀丰富,又能求得什么福气呢?君王姑且修明政治,亲近兄弟国家,看能否免于祸难。”随侯害怕了,从而修明政治,楚国就没有敢来攻打。
曹刿论战 庄公十年
庄公十年(前684),齐兴师伐鲁,战于鲁地长勺,鲁国最终以弱胜强,这是史上著名的齐鲁长勺之战。本文略于战而详于论,战前之曹刿三问、作战时曹刿之二“未可”,二“可矣”,于只言片语中见其战机把握之准,战后之论则紧扣战争经过,解释彼竭我盈之理和下视登望之故,此种种行为之原因于激战之中无暇解释,自然给读者留下悬念,待最后庄公问其故才一一道出,令人豁然开朗。行文简洁明了,布局详略有致,是《左传》之中描写战争的一篇短小精悍独具特色的作品。
十年春,齐师伐我]。公将战,曹刿请见]。其乡人曰:“肉食者谋之],又何间焉]。刿曰:“肉食者鄙],未能远谋。”乃入见。问何以战。公曰:“衣食所安,弗敢专也],必以分人。”对曰:“小惠未遍],民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛],弗敢加也],必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也,可以一战,战则请从。”
]齐师伐我:齐师伐鲁,是为了去年公子纠的事。
]曹刿(guì):又叫曹沫,生卒年不详,春秋时鲁国大夫(今山东东平人),著名的军事理论家。事迹可参见《史记·刺客列传》。
]肉食者:当时习惯语,指当官的贵族。
]间(jiàn):参与。